تزوجت مايا دياب من رجل الاعمال عباس ناصر، وأنجبت منه ابنتها الوحيدة كاي. ولا يعرف عما إذا كانت مايا قد إنفصلت عن زوجها أو لا، لكن المغنية اللبنانية لا تخفي وجه إبنتها بل تنشر لها كل فترة صوراً في حياتها اليومية.
قواسم عدّة بالطبع، تجمع بين الام وإبنتها، ولكن هناك قاسم مشترك وهو عشقهما للموضة.
- مبالغة: تتعرض مايا دياب لانتقادات بسبب الصور التي تكشف عن عشق إبنتها للموضة الذي ورثته عنها. ويرى البعض أن كاي التي تبلغ 10 سنوات لا تعيش طفولتها بل تأثرت بحياة والدتها واهتمامها بالشكل الخارجي. وينشر البعض صور مايا قبل عمليات التجميل ويرى أن إبنتها طبق الاصل عنها.
- اعياد الميلاد: في السنوات الاخيرة، باتت مايا تحتفل بعيد ميلاد ابنتها بطريقة مبالغ فيها، فقد احتفلت اخيراً بالمناسبة عبر حافلة جالت في مدينة بيروت معلنة عن العيد.
- جلسات تصوير: في تلك الجلسات تبدو كاي ومايا بلوك وحيد ومتشابه. ذلك اللوك عادة ما يقوم على فساتين غريبة وقبعات كبيرة ولا مانع أيضاً من وضع المكياج للطفلة وإظهارها بلوك عصري.
يذكر أن مايا دياب لا تكتفي بنشر صورها مع إبنتها، بل أيضاً تنشر صور والدتها في عيد الام.